《馬太福音》第五章1-16節查經摘要〈以八福的教導和應許跟隨主——從十誡、死海古卷與八福的對照到天國門徒的生命〉
(作者:Herbert Chan,經AI摘要查經錄影後再人手修訂的版本;繪圖:亞澍,圖為耶穌在山上教導門徒登山寶訓)
《馬太福音》第五至七章,自早期教父奧古斯汀開始,就常被稱為「登山寶訓」,主要記載耶穌早期對門徒的教導。而我們今次的查經將會查考「登山寶訓」中5章1至16節的內容,包括有八福(5章1至10節)、第九福(5章11至12節)、是鹽、是光【作鹽、作光】(5章13至16節)。
「心靈貧窮的人有福了」、「哀慟的人有福了」——這些熟悉的話,為甚麼把人不願經歷的處境稱為「有福」?要明白八福的屬靈意義,我們不能只把它看作八句彼此獨立的勸勉,而須要留意《馬太福音》的敘事鋪排、經文本身的文學結構,以及它與《希伯來聖經》和當代猶太背景的關係等等。
《馬太福音》5章1-16節不單指出天國子民應有的生命質素,也說明門徒如何在世界中為上帝作見證。當中既有目標和要求,也有安慰和應許。以下從耶穌上山教導開始,逐步探討八福的屬靈意義。
一、從加利利到山上:誰是願意學習的門徒?
回顧上文《馬太福音》第四章的記載,耶穌在加利利展開天國的事工,呼召人作門徒跟從他,並透過教導、宣講和醫治,使人認識上帝的權柄和大能。到了第五章,耶穌看見大批跟隨的群眾,就上了山,坐下來,門徒到他跟前,他便開口教導他們(5章1至2節)。
「坐下」是當時猶太拉比教導人的姿勢,而「門徒(μαθητα matheta)」則帶有學生、跟隨者的意思。因此,跟隨耶穌不只是因為得著醫治,或對他的能力感到好奇,更是願意來到他面前,學習他的教導,並按著他的吩咐生活[1]。
今天所稱的「八福山」是紀念登山寶訓的地方,位於加利利湖西北方湖邊,但並沒有確實的考古證據證明就是當年的地點。不過,馬太特別記述耶穌「上山」,其重要性不單在於地理位置,更在於讓熟悉《聖經》的人聯想到摩西。
二、八福與十誡:塑造上帝子民的身分
摩西上西奈山領受上帝的吩咐,耶穌則上山教導門徒,兩者是個平行。連同前文出生時受追殺、出埃及、受洗和曠野受試探等記載,馬太透過一連串的平行圖像,把耶穌描繪為「新摩西」。
另一方面,耶穌也在以色列民曾經失敗的地方得勝。面對食物的試探,他宣告人活著不是單靠食物;面對試探上帝的引誘,他拒絕從殿頂跳下;面對萬國榮華,他堅持單單敬拜上帝。昔日子民在曠野未能活出的順服,如今在耶穌身上得以顯明和實現。
從這個角度理解八福的屬靈意義,八福與十誡便有值得留意的對應:十誡說明立約子民應如何生活,八福則勾畫天國子民應有的生命特質和應許。正如十誡概括了其後許多具體的吩咐,八福也可看作登山寶訓的綱領。
這並不是說八福取代十誡,或每一福都必須與某一誡逐項配對,而是兩者都關乎上帝塑造怎樣的子民。重點不只是完成外在的宗教要求,更是讓人的內心、價值觀和待人方式符合上帝的心意。
三、八福的文學結構:由生命特質到外在表現
研究八福的屬靈意義,首先要留意首尾的呼應。第一福與第八福同樣以「因為天國是他們的」作結(太5:3、10),把中間的內容連成一個整體(文學結構上會稱為inclusio)。這裏的「天國」關乎上帝作王掌權,而八福所描寫的,正是活在他王權之下的人。
八福也可按前後四福來觀察:前四福較著重內在生命的取向,後四福則較多呈現這生命如何表達出來。在希臘原文中,前四福描述人物的關鍵詞具有相同的起首字母,也形成了語音上的一致性(如用希伯來文,情況也相仿)。按這個方向,我們可整理出以下四組對照:
內在的生命特質 | 相應的生命表現 | 兩者的聯繫 |
心靈貧窮 (πτωχοὶ τῷ πνεύματι עֲנִיֵּי הָרוּחַ) | 憐憫人 (ἐλεήμονες הָרַחֲמָנִים) | 在上帝面前謙卑,放下自高的姿態俯就看顧有需要的人 |
哀慟 (πενθοῦντες הָאֲבֵלִים) | 清心 (καθαροὶ τῇ καρδίᾳ בָּרֵי לֵבָב) | 體貼人的困苦,專一尋求上帝 |
謙和、溫柔 (πραεῖς הָעֲנָוִים) | 締造和平 (ἐἰρηνοποιοί רוֹדְפֵי שָׁלוֹם) | 不以惡報惡,尋求和好 |
飢渴慕義 (πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην הָרְעֵבִים וְהַצְּמֵאִים לְצֶדֶק) | 為義受逼迫 (δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης הַנִּרְדָּפִים בִּגְלַל הַצֶּדֶק) | 追求上帝的義,並願意為此付出代價 |
這樣兩組經文平行對照,與猶太人把十誡分為兩組(第一至五誡逐一平行對照第六至十誡)的情況完全相同(十誡的平行對照可參考筆者另一篇《出埃及記》文章[2])。
這是一個幫助我們整體閱讀的角度,並不是把內心與行為截然分開。事實上,八福的屬靈意義正在於兩者相連:內在的謙卑和渴慕,應當成為別人可以看見的憐憫、和平與忠心。
四、四組對照所帶出的八福的屬靈意義
1.「心靈貧窮」與「憐憫人」:放下自高,看顧別人
「心靈貧窮」不是鼓勵人追求物質匱乏、不吃人間煙火,也不是說人應當毫無慾望、要自憐自艾。從猶太的角度理解,「心靈貧窮」的希伯來文 עֲנִיֵּי הָרוּחַ /ʿaniyyēy hāruḥ/在《希伯來聖經》中最清楚地出現之處就是《以賽亞書》66章2節「這一切是我手所造的, 這一切就都存在了。 我所看顧的是困苦、靈裏痛悔(עָנִי֙ וּנְכֵה־ר֔וּחַ)、 因我言語而戰兢的人。 這是耶和華說的。」這句本就已經包括謙卑的心態和憐憫看顧別人的意思,因此我們應當從謙卑的方向理解:承認自己需要上帝,不堅持以自己的主張支配一切,而是願意接受他的帶領。
與此相應,「憐憫人」也其實要求我們放下優越感。面對受傷、患病或處於社會邊緣的人,我們不是高高在上地施予,而是謙卑地看見和認同對方的需要,即使得不到回報,仍願意幫助對方。耶穌醫治和接近被排斥的人,其實正活出了這種謙卑和憐憫的屬靈特質;他在客西馬尼放下自己的意思,也顯明了對天父的順服和謙卑。
這兩福的應許分別是「天國是他們的」和「他們必蒙憐憫」。因此,八福的屬靈意義不只是要求我們付出,也提醒我們:門徒所倚靠的,是上帝在掌權與祂對我們的憐憫。
2.「哀慟」與「清心」:體貼人的痛苦,專一尋求上帝
「哀慟」不單可從個人的悲傷理解,也包括看見別人的困苦,願意與人一同承擔。耶穌明明有使拉撒路復活的能力,但他仍與悲傷的人一同哭泣,說明真正的關懷不是站在痛苦之外講道理。
「清心」則不是指心裏清空了、甚麼也沒有,而是指心意和動機的純正、專一尋求上帝,不藉宗教行為彰顯自己。耶穌以遵行父的旨意為滿足,並不以神蹟為自己建立聲望,正是這種對上帝忠誠、忠心的生命榜樣。
哀慟的人必得安慰,清心的人必得見上帝。這使我們明白,八福的屬靈意義不是壓抑人的感受,而是引導我們既體貼他人的需要,也專心仰望上帝的心意。
3.謙和與締造和平:不羨慕惡人,不以惡報惡
「謙和的人必承受土地」與《詩篇》第37篇有密切關係,勸人不要因作惡的人而心懷不平,也不要羨慕他們,反要等候上帝。[3]因此,「謙和的人」(《和合本》翻譯為「溫柔的人」)不是沒有立場或態度軟弱,而是不因惡人的手段看似有效,就跟隨他們行惡的道路。
「締造和平」則把這個取向帶進人際關係:不以報復延續敵意,而是尋求和好的關係[4]。耶穌被捕時制止門徒動刀,正表明他不以暴力對抗敵對他的人。門徒也須要學習,不把「我有道理」變成必須爭贏對方的理由。
八福的屬靈意義可以落在很細微的生活中一些待人處事的選擇上:面對利益競爭或日常衝突,我們是否仍願意不用上帝不喜悅的方式得勝?締造和平的人必稱為上帝的兒子,讓人從他們身上認出天父的樣式。
4.飢渴慕義與為義受逼迫:追求真理,也承擔代價
「飢渴慕義」不是別人怎樣說便怎樣做,而是真誠尋求甚麼在上帝面前才是正確、才得蒙祂喜悅。這需要明辨,不能只以宗教習慣或群體的聲音代替對真理的追求。
然而,追求義不保證得到人的欣賞。當門徒按上帝的心意生活,就可能會遭到排斥、毀謗,甚至逼迫。這不是叫我們要主動尋找受苦的機會,而是在問我們:當忠心需要付上代價時,我們是否仍願意跟從主?耶穌自己受苦至死,也教導門徒應當背起十字架跟從他。
飢渴慕義的人必得飽足,為義受逼迫的人則有天國的應許。八福的屬靈意義因此挑戰我們,不要以平安無事、舒適、順利和成功的人生,作為我們信仰的屬靈標準或尺度。我們最需要追求的,是如何在上帝面前被算為義,得蒙祂的喜悅。
五、八福還是九福?「有福」是甚麼意思?
第五章11節其實再次出現「有福了」,所以按照數目來計算,這段經文應該有「九福」。那麼為甚麼通常我們仍稱為「八福」?因為第3至10節以「他們」描述天國子民(天國是他們的),形成首尾呼應的完整段落;但到了第11至12節,耶穌改用「你們」,直接向面前的門徒說話,把前面的教導帶進他們的處境。換句話說,3至10節的八福是耶穌教導上帝對天國子民的期望和祂設定的屬靈目標,而11至12節則是耶穌指著面前對門徒,對他們當下的即時提醒。
當人「因我」辱罵、逼迫或捏造壞話毀謗門徒,他們仍可因天上的賞賜而歡喜。這裏不是把一切衝突都稱為逼迫,而是特別指出當門徒開始認真跟隨他,他們就要因著跟隨耶穌而承受的敵意。
最後要提一提,上述一直所談的「有福」,並不等於現代世人所指的財源廣進、凡事順利,而是帶有喜樂、滿足的意思(參詩篇第一篇第 1節)。就是人願意走上帝所喜悅的道路,即使經歷艱難,仍能因自己在回應祂的心意而得著滿足。這是我們理解八福的屬靈意義時不可忽略的。也就是說,耶穌門徒的喜樂和滿足,在於透過認識他和跟隨他以致更貼近天父心意、更蒙天父喜悅的這個過程。
六、死海古卷的對照:目標之外,還有應許
死海古卷中,第四洞第525號文獻(學者稱它為4QBeatitudes)同樣保存了連續宣告「有福」的智慧教導,內容涉及持守智慧、尋求智慧和預備心行智慧的道路。其他昆蘭文獻也有與「心靈貧窮」相關的用語,有助我們認識耶穌時代的思想背景。
這些對照並不是要證明八福直接抄自某份文獻,而是讓我們知道,耶穌的教導與當時猶太人的語言和信仰世界有所聯繫和平行對照。與當時可比較的智慧教導相比,八福最明顯優勝之處,在於每一福都連著應許(而死海古卷則沒有):
・天國是他們的。
・他們必得安慰、承受土地、得著飽足。
・他們必蒙憐憫、得見上帝。
・他們必稱為上帝的兒子。
因此,八福的屬靈意義不是一份只對門徒有要求的清單。而是主既指出了門徒需要成長的方向,也同時賜下支持他們前行的盼望;他所應許的安慰和滿足,並不是世上的成就可以代替的。
七、是鹽、是光:把天國生命活在人前
「你們是地上的鹽」、「你們是世上的光」(5章13至14節),延續了八福對門徒生命的教導。鹽的比喻提醒我們保有應有的特質;光的比喻則提醒我們,這生命須要發揮作用,不能被遮蓋起來。
不過,發光並不是炫耀自己。耶穌清楚地指出,目的是讓人看見門徒的好行為,把榮耀歸給天父(5章16節)。在不同文化和壓力之下,門徒需要智慧辨別怎樣作見證,不能把所有處境化成同一套外在做法。
要實踐八福的屬靈意義,我們可以先省察幾個問題:
・禱告時,我只求上帝滿足自己的安排,還是願意讓他改變我的方向?
・面對無法回報我的人,我是否仍願意付出時間和關懷?
・遇到衝突時,我最在意的是爭贏,還是活現上帝所喜悅的和平?
・在安排金錢、時間和籌劃未來時,是否有為上帝的國留下一個重要的位置?
結語:以天國教導和應許,走門徒的道路
八福的屬靈意義,在於耶穌為門徒勾畫了完整的生命方向:內裏謙卑、專一、溫柔和渴慕公義,外在則活出憐憫、和平、忠心與犧牲。他不單如此教導,也親自活出了這樣的屬靈生命成為門徒的榜樣。
我們作為基督徒、耶穌的門徒,所追求的,不應只是參與更多一個宗教活動、或多一位可以求助的神,而是要以耶穌在八福中地天國教導和應許,走門徒的道路,願意被上帝塑造成為祂喜悅的人,在有限的人生中活出有永恆價值的見證。但願我們倚靠主的幫助,帶著他八福的提醒和應許忠心前行,成為有鹽的特質、能發光照亮別人的門徒,使榮耀能歸於天父。阿們。
[1] 在當代的猶太世界裏,有心認真追求信仰的成年猶太人就會追隨不同的拉比,從他們的教導和生活中學習,而不同的拉比也會招攬和揀選門徒跟隨自己,傳承自己的教導。《馬太福音》5章1節首次出現「門徒」一詞,說明自從第四章門徒被呼召耶穌過後,他們正式開始跟隨拉比耶穌。
[2] https://bmy.org.hk/查經摘要:滿足宗教的要求還是滿足上帝的期望?/
[3] 這是耶穌對詩篇37篇9節以致整篇詩篇「不要與惡人作對」這主題的一個引用。
[4] 「締造和平」所指的「和平」,在希伯來文是「平安 shalom」,有「完好、圓滿」的意思。參筆者另一篇希伯來文文章:https://bmy.org.hk/聖經原文學習/希伯來文(9)שָׁלוֹם-shalom-平安/
5.avif)





關於作者