蔡錦圖宣教士2025年11月代禱信
蔡錦圖博士現為本機構的顧問，目前他是香港浸信會差會駐德國宣教士，與太太及兒子一家於德國宣教事奉，牧養當地的信徒。這是他最後一封在浸差恩光匯侍奉發出的代禱信。詳情請按此前往蔡錦圖宣教士的通訊專頁瀏覽他在十一月份的最新代禱信。
《申命記》綜覽查經錄影（粵語及普通話版）
感恩我們已順利開展製作「《希伯來聖經》綜覽」查經系列錄影的粵語版本以及普通話版本，並加入了中文字幕，最新上載的查經錄影是《民數記》綜覽，歡迎你前往 BMY 的 YouTube 頻道或網站的「會員專區」收看（「會員專區」專供一些未能瀏覽 YouTube 的弟兄姊妹觀看）。願主祝福使用，也歡迎你禱告記念、奉獻支持我們這個項目，並分享轉載讓更多弟兄姊妹知道！
YouTube 粵語版本連結：https://youtu.be/H7smiQyuVHA
YouTube 普通話版本連結：https://youtu.be/84cR6tlZAj8
「會員專區」粵語版本連結：https://bmy.org.hk/?p=15202 （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
「會員專區」普通話版本連結：https://bmy.org.hk/membercorner/#3- （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
奉獻支持我們：https://bmy.org.hk/donation/
「耶穌時代的猶太世界」課程2025
各位弟兄姊妹， Herbert 老師將於11月25日、12月2日一連兩個星期二，教導「耶穌時代的猶太世界」課程。
課程會介紹耶穌時代以色列地的歷史背景、地理和文獻，示範怎樣透過這些資料更好掌握主耶穌在福音書所記的教導。課程分為兩堂，第一堂會講解耶穌時期的歷史地理、猶太群體、考古發現；第二堂會介紹當代不同的猶太文獻和釋經，例如：七十士譯本、死海古卷、約瑟夫、個別的次經和偽經、拉比文獻等。透過這個課程，期望可讓大家更深認識耶穌時代的猶太世界和主耶穌對門徒的心意。
日期：11月25日、12月2日（一連兩個星期二）
時間：晚上8:00-9:30
地點：在大埔浸信會信徒裝備中心（大埔浸信會大埔墟鄉事會坊32-38號五樓禮堂；需上落樓梯）
報名留位請按此。
《民數記》綜覽查經錄影（粵語及普通話版）
感恩我們已順利開展製作「《希伯來聖經》綜覽」查經系列錄影的粵語版本以及普通話版本，並加入了中文字幕，最新上載的查經錄影是《民數記》綜覽，歡迎你前往 BMY 的 YouTube 頻道或網站的「會員專區」收看（「會員專區」專供一些未能瀏覽 YouTube 的弟兄姊妹觀看）。願主祝福使用，也歡迎你禱告記念、奉獻支持我們這個項目，並分享轉載讓更多弟兄姊妹知道！
YouTube 粵語版本連結：https://youtu.be/IRx8-ZxkSUk
YouTube 普通話版本連結：https://youtu.be/X21p4tSRugg
「會員專區」粵語版本連結：https://bmy.org.hk/?p=15202 （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
「會員專區」普通話版本連結：https://bmy.org.hk/membercorner/#3- （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
奉獻支持我們：https://bmy.org.hk/donation/
《利未記》綜覽查經錄影（粵語及普通話版）
感恩我們已順利開展製作「《希伯來聖經》綜覽」查經系列錄影的粵語版本以及普通話版本，並加入了中文字幕，最新上載的查經錄影是《利未記》綜覽，歡迎你前往 BMY 的 YouTube 頻道或網站的「會員專區」收看（「會員專區」專供一些未能瀏覽 YouTube 的弟兄姊妹觀看）。願主祝福使用，也歡迎你禱告記念、奉獻支持我們這個項目，並分享轉載讓更多弟兄姊妹知道！
YouTube 粵語版本連結：https://youtu.be/02LgIaYAiyw
YouTube 普通話版本連結：https://youtu.be/BU7_lieur88
「會員專區」粵語版本連結：https://bmy.org.hk/?p=15202 （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
「會員專區」普通話版本連結：https://bmy.org.hk/membercorner/#3- （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
奉獻支持我們：https://bmy.org.hk/donation/
住棚節2025
按照猶太曆法，今年的住棚節是從10月6日中秋節黃昏開始至13日的黃昏（然後13日的黃昏至14日的黃昏就是歡慶妥拉節）。為慶祝今年的住棚節，我們將於10月11日（六）於大使命基督教會進行特別聚會，當日的聚會內容相當豐富，包括：一起學唱希伯來文詩歌、住棚節信息、參與玩我們最新設計的住棚節有獎聖經遊戲（用手機上網即可參加），也會提供小食和飲品等。誠邀你帶同朋友一起出席（首次出席我們的活動，請先按此報名）。如你想更多認識住棚節，歡迎閱覽我們的文章、節期圖解、相關的教導錄影和 YouTube 影片。
住棚節特別聚會及查經聚會時間表：https://bmy.org.hk/?p=5662
住棚節聖經遊戲（體驗版）：https://bmy.org.hk/?p=27825
住棚節屬靈意義文章：https://bmy.org.hk/?p=1464
節期圖解：https://bmy.org.hk/?p=24143
節期教導錄影：https://bmy.org.hk/?p=22049（請先登入「會員專區」，仍未是我們的會員可按此免費登記）
簡介住棚節帳棚的影片：
贖罪日 Yom Kippur 2025
按照猶太曆法（5786年），今年10月1日的黃昏到2日的黃昏就是贖罪日（יום כיפור Yom Kippur）。按照猶太傳統，這是最神聖的一天，因為昔日會幕和聖殿仍在的時候大祭司就是在這日進到至聖所裏為子民灑血贖罪，這提醒我們主耶穌昔日怎樣成了大祭司為我們贖罪（來9:7-12）！另外，按猶太傳統從吹角節到贖罪日（初一到初十）的十天裏，是上帝的子民應該為過去一年所犯的罪認罪、悔改和回轉，盼望審判人的上帝讓我們的名字不會在生命冊上被塗抹。因此，求聖靈幫助我們從罪中改過自新， 立志重新再遵主的旨意而活！
過去我們曾寫過一篇贖罪日的屬靈文章，歡迎閱讀重溫（請按此），你也可參考更多的猶太節期文章及圖表（請按此）；另外，「會員專區」裏也有猶太節期教導錄影可供重溫學習（請按此）。如你從未申請成為我們的會員，歡迎按此免費申請！
《出埃及記》綜覽查經錄影（粵語及普通話版）
感恩我們已順利開展製作「《希伯來聖經》綜覽」查經系列錄影的粵語版本以及普通話版本，並加入了中文字幕，最新上載的查經錄影是《出埃及記》綜覽，歡迎你前往 BMY 的 YouTube 頻道或網站的「會員專區」收看（「會員專區」專供一些未能瀏覽 YouTube 的弟兄姊妹觀看）。願主祝福使用，也歡迎你禱告記念、奉獻支持我們這個項目，並分享轉載讓更多弟兄姊妹知道！
YouTube 粵語版本連結：https://youtu.be/BsOGP72egQU
YouTube 普通話版本連結：https://youtu.be/_Q41U3_fnR0
「會員專區」粵語版本連結：https://bmy.org.hk/?p=15202 （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
「會員專區」普通話版本連結：https://bmy.org.hk/membercorner/#3- （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
奉獻支持我們：https://bmy.org.hk/donation/
蔡錦圖宣教士2025年9月代禱信
蔡錦圖博士現為本機構的顧問，目前他是香港浸信會差會駐德國宣教士，與太太及兒子一家於德國宣教事奉，牧養當地的信徒。這是他最後一封在浸差恩光匯侍奉發出的代禱信。詳情請按此前往蔡錦圖宣教士的通訊專頁瀏覽他在九月份的最新代禱信。
猶太新年（5786）及聖經的秋季節期
按照猶太曆法，今年的猶太新年（5786）與聖經的秋季節期（利23章）是在9月22日（一）的黃昏開始，分別有吹角節（23/9）、贖罪日（2/10）和住棚節（7-14/10）。歡迎大家瀏覽我們的節期文章、節期圖解和節期教導錄影，另外也鼓勵你參與我們今年的住棚節特別聚會！聚會將於10月11日（六）於大使命基督教會進行，當日聚會的內容豐富，包括：一起學唱希伯來文詩歌、學習住棚節的屬靈意義、參與聖經遊戲等等。請大家切勿錯過，並歡迎你帶同朋友一起出席（首次出席我們的活動，請先按此報名）。在此祝願大家與主耶穌有美好和甜蜜的一年！Shanah Tovah Umetukah!
住棚節特別聚會及查經聚會時間表：https://bmy.org.hk/?p=5662 (首次出席我們的活動，請先報名）
節期圖解及文章：https://bmy.org.hk/?p=24143
節期教導錄影：https://bmy.org.hk/?p=22049（請先登入「會員專區」，仍未是我們的會員可按此免費登記）
另外，今個月報讀我們的網上課程，只要輸入SUKKOT，就可獲八折優惠。切勿錯過！
《希伯來聖經》綜覽查經系列錄影（粵語及普通話版）
感謝主！我們最近順利開展製作「《希伯來聖經》綜覽」查經系列錄影的粵語（附中文字幕）版本以及普通話版本。我們會陸續把錄影上載至 BMY 的 YouTube 頻道以及網站的「會員專區」（可供一些未能瀏覽 YouTube 的弟兄姊妹觀看）。目前我們已完成了簡介及創世記的錄影製作，並正處理其餘五經的錄影。願主祝福使用，也歡迎你禱告記念、奉獻支持我們這個項目，並分享轉載讓更多弟兄姊妹知道！
YouTube 粵語版本連結：https://www.youtube.com/playlist?list=PL-c_pJyQ0cD29lY7p2H8p2Aw8qdH6EUz2
YouTube 普通話版本連結：https://www.youtube.com/playlist?list=PL-c_pJyQ0cD2AxNcvetcYRaPkqB22Eym9
「會員專區」粵語版本連結：https://bmy.org.hk/?p=15202 （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
「會員專區」普通話版本連結：https://bmy.org.hk/membercorner/#3- （需要先登入「會員專區；可免費登記」）
奉獻支持我們：https://bmy.org.hk/donation/
蔡錦圖宣教士2025年8月代禱信
蔡錦圖博士現為本機構的顧問，目前他是香港浸信會差會駐德國宣教士，與太太及兒子一家於德國宣教事奉，牧養當地的信徒。這是他最後一封在浸差恩光匯侍奉發出的代禱信。詳情請按此前往蔡錦圖宣教士的通訊專頁瀏覽他在八月份的最新代禱信。
希伯來文（第一、二、三階段）課程套裝優惠
希伯來文（第三階段）網上課程的經已推出，故此我們也提供這個希伯來文三個階段一併報讀的套裝優惠，不但整體價格更低，學員也可以有三十個月時間同時修讀和重溫全部三個階段的希伯來文課程！ 如果你想一次過接觸三個階段的希伯來文課程內容或希望有更長的時間重溫內容，就可以考慮這個選項。完成第一、二階段學習並合格的同學，可免費申請修業證書，而完成全部三個階段並合格的同學，就可再免費申請畢業證書。
另外，留意剛推出的課程八折優惠也適用於這個課程套裝（由即日起至今年8月31日止），大家也可以透過優惠碼 BMY80 以八折報讀（此優惠不可與全時間侍奉及全日制學生的半價或七折優惠同時使用）。
希伯來文證書課程（詳情及報名）：https://bmy.org.hk/?p=156
為慶祝希伯來文（第三階段）課程推出，所有網上課程可以八折優惠報讀
為慶祝希伯來文（第三階段）網上課程的推出，從即日起至今年8月31日，報讀任何網上課程均可享八折優惠，包括最新推出的希伯來文1、2、3課程套裝（此優惠不可與全時間侍奉及全日制學生的半價或七折優惠一同使用）。
希伯來文證書課程（詳情及報名）：https://bmy.org.hk/?p=156
詩篇課程（詳情及報名）：https://bmy.org.hk/?p=25035
「讀經、思考、明辨」釋經課程（詳情及報名）：https://bmy.org.hk/?p=27012
「安息日研經坊」新查經聚會點：大使命基督教會
感謝主！我們又有機會與新的教會合作，舉行查經聚會！從今日（2025年7月12日）開始，我們將會把「安息日研經坊」在九龍活石堂的查經聚會點，改為位於荔枝角的大使命基督教會。一方面我們感謝九龍活石堂過去三年對我們的祝福，另一方面我們也期盼透過新的聚會點祝福更多弟兄姊妹！「安息日研經坊」的另一個聚會點：基督教恩臨堂將會維持不變，而網上查經也會繼續如常進行。歡迎大家選擇合適你的聚會點或線上方式，參與我們的查經聚會！
首次出席大使命基督教會的查經聚會，請先報名: https://forms.gle/1ucrLeokBbmHSzN58 。新聚會點的地址及詳情可參考「安息日研經坊」的網頁： https://bmy.org.hk/?p=160 （新聚會地圖可按此）。
如對查詢，歡迎你電郵至 info@bmy.org.hk 或WhatsApp與電話至64644824 與我們聯絡。
2025「安息日研經坊」查經聚會點更新
感謝主！我們又有機會與新的教會合作，舉行查經聚會！從2025年7月12日開始，我們將會把「安息日研經坊」在九龍活石堂的查經聚會點，改為位於荔枝角的大使命基督教會。一方面我們感謝九龍活石堂過去三年對我們的祝福，另一方面我們也期盼透過新的聚會點祝福更多弟兄姊妹！「安息日研經坊」的另一個聚會點：基督教恩臨堂將會維持不變，而網上查經也會繼續如常進行。歡迎大家選擇合適你的聚會點或線上方式，參與我們的查經聚會！
首次出席大使命基督教會的查經聚會，請先報名: https://forms.gle/1ucrLeokBbmHSzN58 。新聚會點的地址及詳情可參考「安息日研經坊」的網頁： https://bmy.org.hk/?p=160 （新聚會地圖可按此）。
如對查詢，歡迎你電郵至 info@bmy.org.hk 或WhatsApp與電話至64644824 與我們聯絡。
2025五旬節特別聚會的教導錄影
按照猶太曆法（5785年），今年的五旬節是從6月1日的黃昏開始直至6月2日的黃昏（耶路撒冷以外地區則至6月3日的黃昏）。為慶祝這個聖經節期，我們把過去（5782/2022年）的五旬節聚會錄影上載至YouTube與更多人分享。聚會內容包括：學習希伯來文「五旬節快樂！」、簡介五旬節的由來、屬靈意義、猶太傳統、講解使徒行傳2章的五旬節信息、為何當時信息能夠讓人扎心，並有問題討論、參考答案及最後總結。（主講：陳金城 老師 Herbert Chan）
相關的教導錄影經已上載至我們的 YouTube 頻道觀看：https://www.youtube.com/watch?v=N9eYIz74MeY
你亦可以前往「會員專區」的「錄影重溫」>「猶太節期」裏觀看：https://bmy.org.hk/?p=22049（需要登入，可免費申請成為會員）
新增「自動語音翻譯朗讀功能」
蔡錦圖宣教士2025年4月代禱信
蔡錦圖博士現為本機構的顧問，目前他是香港浸信會差會駐德國宣教士，與太太及兒子一家於德國宣教事奉，牧養當地的信徒。他將於今年9月加入「英國中信」作當地的宣教同工，詳情請按此前往蔡錦圖宣教士的通訊專頁瀏覽他在四月份的最新代禱信。
逾越節2025特別聚會
按照猶太曆法（5785年），今年的逾越節是從4月12日的黃昏至19日的黃昏。為了慶祝這個節日，我們將於4月12日（六）下午3-5時的「安息日研經坊」時段舉行逾越節特別聚會，一同慶祝這個節日。當日的聚會內容豐富，包括：教唱希伯來文歌 Dayenu、逾越節特別信息等。聚會無需報名，但如果你是首次出席「安息日研經坊」聚會的話，就需要先登記報名(https://bmy.org.hk/?p=160)。另外，請留意當日只有九龍活石堂一個聚會點，所以平時參與恩臨堂聚會點的弟兄姊妹，請移玉步往活石堂一同參與慶祝。期望當日見到大家！
2024逾越節特別聚會的教導錄影
按照猶太曆法，今年的逾越節是從4月12日的黃昏開始直至19日的黃昏。為慶祝這個聖經節期，我們將於4月12日下午3時安排逾越節特別聚會，詳情稍後公佈。而去年 Herbert 老師曾在逾越節特別聚會教導如何朗讀「逾越節快樂！」的希伯來文，然後分享逾越節的信息「為甚麼基督徒要記念逾越節？」內容談及基督徒要記念逾越節的三個原因。歡迎大家前往我們的 YouTube 頻道或登入「會員專區」的「猶太節期錄影」進行學習和重溫。
我們的 YouTube 頻道：https://youtu.be/sU2z7l-jAWk
「會員專區」的登入連結（可免費申請成為會員）：https://bmy.org.hk/login/
猶太曆5785，普珥節快樂！
按照猶太曆法，慶祝普珥節是在每年的亞達月14日（斯9:21），也就是在今年 的3 月 13日（四）黃昏開始。為了讓大家在普珥節期間更多認識這個節期的屬靈意義，我們在過去曾寫過幾篇與普珥節相關的文章，也曾教導了幾次普珥節的信息，而教導錄影就放在「會員專區」裏，歡迎大家免費閱讀及收看。祝你普珥節快樂！
有關節期的文章，請前往：https://bmy.org.hk/?p=4942。
有關節期錄影，請前往：https://bmy.org.hk/?p=22049。
蔡錦圖宣教士2025年2月代禱信
蔡錦圖博士現為本機構的顧問，目前他是香港浸信會差會駐德國宣教士，與太太及兒子一家於德國宣教事奉，牧養當地的信徒。他將於今年9月加入「英國中信」作當地的宣教同工，詳情請按此前往蔡錦圖宣教士的通訊專頁瀏覽他在二月份的代禱信。
《妥拉》與《先知書選段》的《創世記》41-50章查經錄影經已上載
感謝主！我們剛完成上載《創世記》41-50章以及相關的《先知書選段》查經教導錄影，讓《創世記》系列以及早前上載的《出埃及記》系列均已完成。加上現正查考的《利未記》系列，目前全部的《妥拉》與《先知書選段》教導錄影均已上載，放在「會員專區」的一個【錄影重溫】專頁內，歡迎大家登入「會員專區」免費學習和重溫！願主使用我們的教導祝福大家！😊
按此前往《妥拉》與《先知書選段》查經錄影專頁（需要登入「會員專區」；可免費申請成為會員）
「會員專區」新欄目：參考資料
我們不時留意與《聖經》相關的新聞資訊和聖經資源工具，包括最新的聖經考古發現、免費瀏覽或下載的釋經書、參考書和網頁等，故此我們希望把所發現的跟大家分享，好讓弟兄姊妹不但能從我們的教導與文章中學習，也能從其他最新的聖經研究和神學發展中獲得資訊，從而提升解釋《聖經》、反思和實踐信仰的能力。
瀏覽「參考資訊」，請登入「會員專區」並前往網頁：https://bmy.org.hk/membercorner/#6-
如果有任何疑問或意見，歡迎隨時電郵致 info@bmy.org.hk 和我們聯絡。
獻殿節聚會信息錄影：獻殿節由來、相關文獻、傳統與屬靈意義
今年的獻殿節（又稱修殿節或光明節；參約10:22），難得與聖誕節重疊（從2024年12月25日黃昏開始直至2025年1月2日），為記念這個節日，我們在12月28日下午3-5時進行了「獻殿節暨年終感恩特別聚會」，以下是聚會信息部分的錄影，內容分享獻殿節的由來、相關文獻、猶太傳統與屬靈意義。願上帝透過這次聚會的信息祝福你！חג חנוכה שמח Chag Chanukah Sameach！
獻殿節聚會詳情：https://bmy.org.hk/?p=26873
聚會信息部分的錄影及更多猶太節期錄影：https://bmy.org.hk/?p=22049
信息部分的 YouTube 錄影：https://youtu.be/Ce1BNDJk4Z4
《妥拉》與《先知書選段》的《創世記》31-40章查經錄影經已上載
我們正陸續把全部過往的《妥拉》與《先知書選段》教導錄影，經整理後加入「會員專區」的一個【錄影重溫】專頁內，讓大家可以免費學習和重溫！我們剛完成上載《創世記》31-40章以及相關的《先知書選段》查經教導錄影。歡迎大家登入「會員專區」免費收看！願主祝福大家！😊
按此前往《妥拉》與《先知書選段》查經錄影專頁（需要登入「會員專區」；可免費申請成為會員）
12月28日（六）「安息日研經坊」將會進行獻殿節暨年終感恩分享特別聚會
按照猶太曆法，今年的獻殿節（又稱修殿節或光明節；參約10:22）將從12月25日（聖誕節）黃昏開始直至明年1月2日，為慶祝這個節日，我們將於12月28日下午3-5時安排「獻殿節暨年終感恩特別聚會」，一同認識這個猶太節日、當中的傳統和信息。當日每位參加者更將可獲贈獻殿節希伯來文小禮物乙份作為紀念，期望大家能踴躍報名參加，詳情及報名請按此 。
《妥拉》與《先知書選段》的《創世記》21-30章查經錄影經已上載
我們正陸續把全部過往的《妥拉》與《先知書選段》教導錄影，經整理後加入「會員專區」的一個【錄影重溫】專頁內，讓大家可以免費學習和重溫！我們剛完成上載《創世記》21-30章以及相關的《先知書選段》查經教導錄影。歡迎大家登入「會員專區」收看！另外，查經錄影也可供要帶查經導師用作教才或在帶領查經聚會時使用（如有查詢歡迎電郵致 info@bmy.org.hk 與我們聯絡）。願主祝福大家！😊
按此前往《妥拉》與《先知書選段》查經錄影專頁（需要登入「會員專區」）
大和撒那日（Hosanna Rabbah）的屬靈意義：主賜我們聖靈湧流的生命
大和撒那日（Hosanna Rabbah）的屬靈意義：主賜我們聖靈湧流的生命（作者：Herbert Chan）
（上圖為位於現今耶路撒冷大衛城南端的西羅亞池以及相關的考古點牆壁上的插圖）
按照猶太曆法，農曆七月（即提斯利月）的21日就是住棚節的最後一日，也是最大之日，一般稱為「大和撒那日」（הוֹשַׁעְנָא רַבָּא Hosanna Rabbah；字面意思是「那位偉大的！求你拯救！」[1]）。這名稱相信是引自詩篇118:25「耶和華啊，求你拯救！ 耶和華啊，求你使我們順利！ 」並在這日祈求上主會幫助祂的子民、施行拯救。
根據猶太文獻《米示拿》（m.Sukk. 4:9）和《塔木德》(b.Sukkah 53a)的記載，在耶穌時期的祭司會在這日從西羅亞池用金瓶子取水（西羅亞池位於當時耶路撒冷城的極低處），然後帶上聖殿山（當時三大節期上聖殿的朝聖階梯，見上圖右下角的插圖），在聖殿中祭壇位置進行奠水的儀式，祈求上主在未來的雨季為他們賜下雨水（猶太人看這為「活水」的一種[2]）、供應他們耕種和生活上的需要。
約7:37 節期的最後一天，就是最隆重的一天，耶穌站著，喊著說：「人若渴了，到我這裏來喝！
約7:38 信我的人，就如經上所說：『從他腹中將流出活水的江河來。』」
約7:39 耶穌這話是指信他的人要受聖靈說的；⋯⋯
根據《約翰福音》7章的記載，耶穌就是在這日站起來高聲宣告，應許所有信靠他的人都必會得著「活水江河」，也就是聖靈（見約7:39）！可以說，主耶穌所賜的不單只是要滿足人在地上的肉身需要（雨水、生活），更加是要滿足人在屬靈上的需要！
耶2:13 因為我的百姓做了兩件惡事： 離棄我這活水的泉源； 又為自己鑿出水池， 卻是破裂不能儲水的池子。」
賽 12:3 你們必從救恩的泉源歡然取水。
當提到「池子」和「取水」的經文，耶2:13和賽 12:3這兩段突出的經文都分別用「池子」來比喻耶和華自己才是祂子民的真正池子和活水泉源，子民必須倚靠祂、歸向祂，才能真正得著拯救！當中賽12:3的「救恩」原文 הַיְשׁוּעָֽה HaYeshuah正包含著「ישוע Yeshua耶書亞（耶穌）」的名字。但很可惜，不單止在昔日先知書時期的上帝子民曾離棄上帝，為自己鑿出破裂而不能儲水的池子，到了耶穌時期，當時有許多猶太宗教領袖也同樣地拒絕了上帝所揀選的活水泉源——耶穌，不信他就是從天父而來的拯救者。
約9:6 耶穌說了這些話，就吐唾沫在地上，用唾沫和了泥抹在盲人的眼睛上，
約9:7 對他說：「你到西羅亞池子裏去洗。」 （西羅亞翻出來就是「奉差遣」 。）於是他去，洗了，回來就看見了。
《約翰福音》8章記載在住棚節最大之日（大和撒那日）之後的第二天（參約8: 2 ），耶穌赦免了一個行淫時被拿的婦人（有關這段經文的論述，可參考筆者的另一篇文章[3]），然後在第9章記載耶穌醫治了一個天生瞎眼的人。經文指耶穌特意要這人去「西羅亞池」去洗一洗才可看見，而不是直接地醫好他。作者特意要在約9:7解釋「西羅亞」的意思是「奉差遣的」，強調耶穌是刻意安排這個天生瞎眼的人必須先從「那奉差遣的」的池子那裏得到醫治和拯救！這讓當時不肯接受耶穌是來自天父的猶太領袖們，不得不因為這個神蹟而要認真思考耶穌的真實身分。當時的人如果不被宗教的傳統弄至屬靈上瞎眼的話，其實很容易就可以看得見耶穌就是那位「奉差遣而來的」拯救者，他成就了「西羅亞池」意思，他就是從耶和華而來的救恩泉源！
結語：主賜我們聖靈湧流的生命
「大和撒那日」提醒我們每一個信徒主是我們的拯救，並且昔日主耶穌最先在這一天應許賜下聖靈（見約7:37-39，另參他後來的應許：約14:26、16:13、20:22）。這應許在他復活升天之後的首個五旬節果然實現了（參徒2章），聖靈不但降在當時的使徒身上，後來也降在信靠主的外邦人身上（參徒10章）。以至今天，我們每一個經歷過救恩、信靠主耶穌的人，都能得著聖靈的導引和提醒，這真是值得我們記念和感恩的日子！因為主不單單從肉身的需要上拯救我們，祂更要從我們的屬靈生命上拯救和幫助我們，免得我們自行建造一些不能儲水的池子，離棄了上帝的道路，或在屬靈上瞎了眼，以為自己在依靠上帝，但其實只靠著一些像與當時猶太宗教領袖無異的宗教傳統、教會文化和習俗。很感恩我們今天可以有著聖靈的導引、可以靠著聖靈而行。求賜下活水江河的主源源不絕地加給我們聖靈的力量和幫助，讓我們能夠常常依靠著聖靈去行事為人，活出主的吩咐，讓聖靈帶領我們進入救恩，並活出這份救恩！願主在這個節期裏，祝福我們每一個裏面都時刻有著聖靈的活水江河在湧流，直湧到永生！阿們。
[1] 「和撒那」 是 הוֹשַׁעְנָא Hosanna的音譯，意思是「求你拯救！」。
[2] 猶太人看所有從天降下或自然流動而來的水為「活水」，這包括雨水、 露水、泉水、河水等，這除了用於他們日常生活上的需要，他們行潔淨禮儀用的浸池也是規定要用「活水」的。
贖罪日 Yom Kippur 2024
按照猶太曆法，今年10月11日的黃昏到12日的黃昏就是贖罪日（יום כיפור Yom Kippur）。按照猶太傳統，這是最神聖的一天，因為昔日會幕和聖殿仍在的時候大祭司就是在這日進到至聖所裏為子民灑血贖罪，這提醒我們主耶書亞（主耶穌）昔日怎樣成了大祭司為我們贖罪（來9:7-12）！另外，按猶太傳統從吹角節到贖罪日（初一到初十）的十天裏，是上帝的子民應該為過去一年所犯的罪認罪、悔改和回轉，盼望審判人的上帝讓我們的名字不會在生命冊上被塗抹。因此，求聖靈幫助我們從罪中改過自新， 立志重新再遵主的旨意而活！
如想閱讀贖罪日的屬靈文章，請按此，有關更多的猶太節期圖表及文章，請按此；另外，如想重溫過去的猶太節期教導錄影，請按此（需要登入「會員專區」，如需要可按此免費申請成為會員）。
猶太新年及住棚節優惠（2024年10月2日-26日）
按照《聖經》中的耶和華節期（利23章）和猶太曆法，今日（10月2日）黃昏開始就是《聖經》中的吹角節，也是現今猶太人的新年。之後10月12日就是《聖經》中的贖罪日，然後有10月17日-23日的住棚節，以及24日歡慶妥拉節。為慶祝這一連串的節日，我們由即日起至10月26日為大家提供八折優惠報讀所有網上課程（包括：詩篇、希伯來文第一階段、第二階段課程）。請記得在報名表上輸入優惠碼：BMY（留意此優惠不可與其他減費優惠同時使用）。此外，我們也會在這個月在網站上刊登更多相關的文章、舉行住棚節營會，以及推出更多查經錄影供大家重溫等。 大家千祈唔好錯過，記得留意我們的最新資訊，並盡快免費申請成為會員！
詩篇課程的詳情：https://bmy.org.hk/?p=25035（報名需要先登入「會員專區」）
希伯來文證書課程的詳情：https://bmy.org.hk/?p=156（報名需要先登入「會員專區」）
另外請留意，今次報讀我們的課程除了可獲八折優惠外，我們的學員均可獲半價優惠購買 Accordance 聖經軟件套裝，詳情請電郵至 info@bmy.org.hk 向我們查詢。
最後，讓我們都繼續為以色列地的情況禱告，求主讓戰事可早日止息，賜恩典給人民和智慧給地上的領袖。 又願主祝福大家新年進步，同走天路，對主渴慕，傳揚主道！
《妥拉》與《先知書選段》的《利未記》查經表（今年10-12月）經已上載！
我們剛把今年10-12月的「安息日研經坊」讀經表上載，歡迎大家按時參加我們的實體與網上同步查經，和弟兄姊妹一同學習聖經、討論經文、分享見解！詳情請按「《妥拉》與《先知書選段》系列的《利未記》查經」。
《妥拉》與《先知書選段》的《創世記》11-20章查經錄影經已上載
我們正陸續把全部過往的《妥拉》與《先知書選段》教導錄影，經整理後加入「會員專區」的一個【錄影重溫】專頁內，讓大家可以免費學習和重溫！我們剛完成上載《創世記》11-20章以及相關的《先知書選段》查經教導錄影。歡迎大家登入「會員專區」收看！另外，查經錄影也可供要帶查經導師用作教才或在帶領查經聚會時使用（如有查詢歡迎電郵致 info@bmy.org.hk 與我們聯絡）。願主祝福大家！😊
按此前往《妥拉》與《先知書選段》查經錄影專頁（需要登入「會員專區」）
《妥拉》與《先知書選段》的《利未記》1-3章查經錄影經已上載
我們已經開始了新的《利未記》查經系列，並把查經的錄影上載至「會員專區」裏（在【錄影重溫】下方點選《妥拉》與《先知書選段》），讓大家可以免費重溫和學習。隨著大概每月兩次進行的查經聚會，我們會陸續上載查經的錄影，大家可按時進入。另外，查經錄影可用供要帶查經導師用作教才或在帶領查經聚會時使用（如有查詢歡迎電郵致 info@bmy.org.hk 與我們聯絡）。願我們的事奉成為大家的祝福！
按此前往《妥拉》與《先知書選段》查經錄影專頁（需要登入「會員專區」）
《妥拉》與《先知書選段》的《創世記》5-10章查經錄影經已上載
我們正陸續把全部過往的《妥拉》與《先知書選段》教導錄影，經整理後加入「會員專區」的一個【錄影重溫】專頁內，讓大家可以免費學習和重溫！我們剛完成上載《創世記》5-10章以及相關的《先知書選段》查經教導錄影。歡迎大家登入「會員專區」收看！另外，查經錄影也可供要帶查經導師用作教才或在帶領查經聚會時使用（如有查詢歡迎電郵致 info@bmy.org.hk 與我們聯絡）。願主祝福大家！😊
