希伯來文（1） שְׁמַ֖ע Shema 聽

שְׁמַ֖ע  Shema 這個字含有非常重要的屬靈意義，它是動詞 שָׁמַע shama 的命令式（imperative），在一些介紹希伯來詞語的書籍都以這個字作為條目的開始。筆者也認為它是信徒與上帝建立關係的核心元素，所以也選擇用這個字來寫這第一篇有關希伯來文的文章。相比其他語言，希伯來文的字詞往往包含更廣闊的語義範圍（semantic range）。以שְׁמַ֖ע shema 為例，它的字義包括：「聽到」（hear）、「聆聽」（listen）、「留意」（take heed）、「聽從」（obey）等[1]。

「聆聽」（listen）和「留意」（take heed）

「我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。」（約10:27-28）

耶書亞（耶穌）說他的羊能承受永生，是因為他們屬於他，至於怎樣識別誰是真正屬於他的，決定因素就在於那些羊會否「聆聽」耶書亞的聲音，並「跟著」他的帶領！因此，我們的屬靈生命至為重要的，就是要常常「聆聽」主的聲音（包括聖經的話語和聖靈的感動）、敏銳於祂的帶領，並隨即遵行。

然而，現今許多基督徒都覺得，要聽到主的聲音非常困難。筆者認為其中一個主要的原因，是因為我們沒有恆常地把自己設定在一個「聆聽」上帝聲音的狀態中，去「留意」來自主的吩咐和提醒，反而時刻想著要與世界連繫，縱容自己不分晝夜地接收來自手機、社交平台和互聯網等的資訊和廣告；既沒有意識要去過濾、更沒有拒絕當中會侵蝕我們心靈的不良信息（如渲染暴力、色情、挑動個人慾望、鼓吹個人主義、推崇消費享樂等），結果是我們屬靈的敏銳度在不知不覺間被挫鈍，窒礙了我們「聆聽」主聲音的能力。

我們如果想改善這個情況，就需要懂得把自己「分別為聖」，刻意又固定地為自己安排一些環境，讓自己可以遠離世界的眾多聲音和紛擾的信息（如關掉手機一段時間、移除一些會分散我們專注力的東西、戒除登入某些網頁等習慣），安靜在主的面前，以讀經或禱告來單單「聆聽」祂的聲音。

「聽到」（hear）與「聽從」（obey）

שְׁמַ֖ע shema 這個字在聖經裏也往往指一個人在聽到聲音後隨即遵命而行[2]。所以，它不單是指一個人的耳朵接收到聲音（「聽到」，hear），還指那個人會「聽從」（obey）那個聲音的指示去行動。

「所以，凡聽見我這話就去行的，好比一個聰明人，把房子蓋在磐石上；雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子總不倒塌，因為根基立在磐石上。凡聽見我這話不去行的，好比一個無知的人，把房子蓋在沙土上；雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。」（太7:24-27）

耶書亞（耶穌）教導我們唯有聽從他的話去行才是聰明的。可見，光「聽」而不做是沒有用處的[3]。所以，我們不但需要學習「聆聽」主的聲音，也需要學習順服，就是「聽從」主的吩咐、按著聖經的教導而活。唯有這樣，我們所建構的人生、所經營的家庭、事業、人際關係、甚至是屬靈事奉，才能經得起考驗和蒙主悅納。在這個風雨飄搖的亂世中仍能站立得穩，蒙主使用作見證。

最大的誡命

耶書亞回答說：「第一要緊的就是說：『以色列啊，你要聽（שְׁמַ֖ע  shema），主──我們上帝是獨一的主。你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主──你的上帝。』」（可12:29-30）

耶書亞（耶穌）引用的經文來自申命記6:4-5，而它的希伯來原文字序是以 שְׁמַ֖ע shema 這個字作為開頭的。耶書亞特別引用 שְׁמַ֖ע shema 這段經文去表明這就是最大的誡命，可見 שְׁמַ֖ע shema 是我們屬靈生命中至關重要的頭等大事！另外，猶太人又稱這段經文（申6:4-9）為 שְׁמַ֖ע（Shema）〈聽命誦〉的禱文，並會在早晚誦讀。用意是要在每天生活的開始[4]，就立志去「聆聽」和「聽從」上帝的說話。這是一個非常好的態度，能培養我們一個習慣，就是每一天都校正自己要真正「聆聽」和「聽從」的對象──主耶書亞。畢竟，唯有聽見主的聲音而又跟隨的信徒，才能時刻走在窄路、行在主的心意中，不致於走了歪路、冤枉路而虛耗了光陰。當我們時刻都敏銳於主的聲音和聖靈的帶領、又常常惦記要行出主的旨意時，我們就會漸漸與主建立一份親密的關係。而這份關係會讓我們真正與世俗分別出來、能按著主的心意去祝福別人、承受永生。

[1] 參條目שָׁמַע, BDB。

[2] Lois Tverberg with Bruce Okkema, Listening to the Language of the Bible (En-Gedi Resource Center, 2004), 3。

[3] 其中一個葡萄園的比喻（太21:28-31）也說明了唯有聽見而又遵行才是對的。

[4] 猶太人認為除了早上起床開始新的一天，傍晚太陽下山之後也是一天的開始，這個理解來自創世記第一章，上帝在創造時多次說：「有晚上，有早晨。」來定每一天。